Rio + 20: Declaração dos Povos Indígenas

21 de junho de 2012 por Paulo Lima

Foto: Antonio Scorza/AFP

CÚPULA DOS POVOS POR JUSTIÇA SOCIAL E AMBIENTAL

CONTRA A MERCANTILIZAÇÃO DA VIDA, EM DEFESA DOS BENS COMUNS

CARTA DO RIO DE JANEIRO

DECLARAÇÃO FINAL DO IX ACAMPAMENTO TERRA LIVRE – BOM VIVER/VIDA PLENA

Rio de Janeiro, Brasil, 15 a 22 de junho de 2012

Nós, mais de 1.800 lideranças, representantes de povos e organizações indígenas presentes, APIB – Articulação dos Povos Indígenas do Brasil (COIAB, APOINME, ARPINSUL, ARPINSUDESTE, povos indígenas do Mato Grosso do Sul e ATY GUASU), COICA – Coordenadora de Organizações Indígenas da Bacia Amazônica, CAOI – Coordenadora Andina de Organizações Indígenas, CICA – Conselho Indígena da América Central, e CCNAGUA – Conselho Continental da Nação Guarani e representantes de outras partes do mundo, nos reunimos no IX Acampamento Terra Livre, por ocasião da Cúpula dos Povos, encontro paralelo de organizações e movimentos sociais, face à Conferência das Nações Unidas para o Desenvolvimento Sustentável (Rio+20).

Depois de intensos debates e discussões realizados no período de 15 a 22 de Junho sobre os distintos problemas que nos afetam, como expressão da violação dos direitos fundamentais e coletivos de nossos povos, vimos em uma só voz expressar perante os governos, corporações e a sociedade como um todo o nosso grito de indignação e repúdio frente às graves crises que se abatem sobre todo o planeta e a humanidade (crises financeira, ambiental, energética, alimentar e social), em decorrência do modelo neo-desenvolvimentista e depredador que aprofunda o processo de mercantilização e financeirização da vida e da Mãe Natureza.

É graças à nossa capacidade de resistência que mantemos vivos os nossos povos e o nosso rico, milenar e complexo sistema de conhecimento e experiência de vida que garante a existência, na atualidade, da tão propagada biodiversidade brasileira, o que justifica ser o Brasil o anfitrião de duas grandes conferências mundiais sobre meio ambiente. Portanto, o Acampamento Terra Livre é de fundamental importância na Cúpula dos Povos, o espaço que nos possibilita refletir, partilhar e construir alianças com outros povos, organizações e movimentos sociais do Brasil e do mundo, que assim como nós, acreditam em outras formas de viver que não a imposta pelo modelo desenvolvimentista capitalista e neoliberal.

Defendemos formas de vidas plurais e autônomas, inspiradas pelo modelo do Bom Viver/Vida Plena, onde a Mãe Terra é respeitada e cuidada, onde os seres humanos representam apenas mais uma espécie entre todas as demais que compõem a pluridiversidade do planeta. Nesse modelo, não há espaço para o chamado capitalismo verde, nem para suas novas formas de apropriação de nossa biodiversidade e de nossos conhecimentos tradicionais associados.

Considerando a relevante importância da Cúpula dos Povos, elaboramos esta declaração, fazendo constar nela os principais problemas que hoje nos afetam, mas principalmente indicando formas de superação que apontam para o estabelecimento de novas relações entre os Estados e os povos indígenas, tendo em vista a construção de um novo projeto de sociedade.

Repúdios

Em acordo com as discussões na Cúpula dos Povos, repudiamos as causas estruturais e as falsas soluções para as crises que se abatem sobre nosso planeta, inclusive:

  • Repudiamos a impunidade e a violência, a prisão e o assassinato de lideranças indígenas (no Brasil, caso Kayowá-guarani, Argentina, Bolívia, Guatemala e Paraguai, entre outros).

  • Repudiamos os grandes empreendimentos em territórios indígenas, como as barragens – Belo Monte, Jirau e outras; transposição do Rio S. Francisco; usinas nucleares; Canal do Sertão; portos; ferrovias nacionais e transnacionais, produtoras de biocombustíveis, a estrada no território TIPNIS na Bolívia, e empreendimentos mineradores por toda a América Latina).

  • Repudiamos a ação de instituições financeiras como o BNDES – Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social, que financia grandes empreendimentos com dinheiro público, mas não respeita o direito à consulta as populações afetadas, incluindo 400 regiões no Brasil, e em todos os países em que atuam, inclusive na América Latina e África.

  • Repudiamos os contratos de REDD e créditos de carbono, falsas soluções que não resolvem os problemas ambientais e procuram mercantilizar a natureza e ignoram os conhecimentos tradicionais e a sabedoria milenar de nossos povos.

  • Repudiamos a diminuição dos territórios indígenas.
  • Repudiamos todas as iniciativas legislativas que visem submeter os direitos indígenas ao grande capital, através da flexibilização ou descaracterização da legislação indigenista e ambiental em vários países, como a PEC 215 e o Código Florestal no congresso brasileiro e as alterações propostas no Equador.

  • Repudiamos a repressão sofrida pelos parentes bolivianos da IX Marcha pela “Defesa da Vida e Dignidade, Territórios Indígenas, Recursos Naturais, Biodiversidade, Meio Ambiente, e Áreas Protegidas, pelo Cumprimento da CPE (Constituição Política do Estado) e o respeito a Democracia”. Manifestamos nossa solidariedade aos parentes assassinados e presos nesta ação repressiva do estado boliviano.

  • Repudiamos a atuação de Marco Terena que se apresenta como líder indígena do Brasil e representante dos nossos povos em espaços internacionais, visto que ele não é reconhecido como legítimo representante do povo Terena, como clamado pelas lideranças deste povo presentes no IX Acampamento Terra Livre.

Propostas

  • Clamamos pela proteção dos direitos territoriais indígenas. No Brasil, mais de 60% das terras indígenas não foram demarcadas e homologadas. Reivindicamos o reconhecimento e demarcação imediatos das terras indígenas, inclusive com políticas de fortalecimento das áreas demarcadas, incluindo desintrusão dos fazendeiros e outros invasores dos territórios.

  • Reivindicamos o fim da impunidade dos assassinos e perseguidores das lideranças indígenas. Lideranças indígenas, mulheres e homens, são assassinados, e os criminosos estão soltos e não são tomadas providências. Reivindicamos que sejam julgados e punidos os mandantes e executores de crimes (assassinatos, esbulho, estupros, torturas) cometidos contra os nossos povos e comunidades.

  • Reivindicamos o fim da repressão e criminalização das lideranças indígenas, como dos parentes que se manifestam contra a construção de Belo Monte. Que as lutas dos nossos povos pelos seus direitos territoriais não sejam criminalizadas por agentes do poder público que deveriam exercer a função de proteger e zelar pelos direitos indígenas.

  • Exigimos a garantia do direito à consulta e consentimento livre, prévio e informado, de cada povo indígena, em respeito à Convenção 169 da OIT – Organização Internacional do Trabalho, de acordo com a especificidade de cada povo, seguindo rigorosamente os princípios da boa-fé e do caráter vinculante desta convenção. Precisamos que seja respeitado e fortalecido o tecido institucional de cada um de nossos povos, para dispor de mecanismos próprios de deliberação e representação capazes de participar do processo de consultas com a frente estatal.

  • Clamamos pela ampliação dos territórios indígenas.
  • Clamamos pelo monitoramento transparente e independente das bacias hidrográficas.
  • Clamamos pelo reconhecimento e fortalecimento do papel dos indígenas na proteção dos biomas.
  • Pedimos prioridade para demarcação das terras dos povos sem assistência e acampados em situações precárias, como margens de rio, beira de estradas e áreas sem infraestrutura sanitária. Apenas no Brasil, existem centenas de acampamentos indígenas nesta situação. 40% da população destes acampamentos são crianças.

  • Clamamos pela melhora das condições de saúde aos povos indígenas, como por exemplo, no Brasil, pelo aumento do orçamento da SESAI – Secretaria Especial de Saúde Indígena, a implementação da autonomia financeira, administrativa e política dos DSEIs – Distritos Sanitários Especiais Indígenas, e a garantia dos direitos dos indígenas com deficiência.

  • Queremos uma Educação Escolar Indígena que respeite a diversidade de cada povo e cultura, com tratamento específico e diferenciado a cada língua, costumes e tradições.

  • Exigimos que se tornem efetivas as políticas dos estados para garantia da educação escolar indígena, tal como os territórios etnoeducacionais no Brasil.

  • Queremos uma educação escolar indígena com componentes de educação ambiental, que promova a proteção do meio ambiente e a sustentabilidade de nossos territórios.

  • Exigimos condições para o desenvolvimento a partir das tradições e formas milenares de produção dos nossos povos.

Finalmente, não são as falsas soluções propostas pelos governos e pela chamada economia verde que irão saldar as dívidas dos Estados para com os nossos povos.

Reiteramos nosso compromisso pela unidade dos povos indígenas como demonstrado em nossa aliança desde nossas comunidades, povos, organizações, o conclave indígena e outros.

A SALVAÇÃO DO PLANETA ESTÁ NA SABEDORIA ANCESTRAL DOS POVOS INDÍGENAS

RIO DE JANEIRO, 20 DE JUNHO DE 2012

APIB – Articulação dos Povos Indígenas do Brasil, COICA – Coordenadora de Organizações Indígenas da Bacia Amazônica, CAOI – Coordenadora Andina de Organizações Indígenas, CICA – Conselho Indígena da América Central, e CCNAGUA – Conselho Continental da Nação Guarani

 

67 Responses to “Rio + 20: Declaração dos Povos Indígenas”

  1. hotshot bald cop Says:

    That’s an awesome point

  2. hotshot bald cop Says:

    Wonderful views on that!

  3. Ashely Says:

    Good day! Do you know if they make any plugins to safeguard
    against hackers? I’m kinda paranoid about losing everything
    I’ve worked hard on. Any suggestions?

  4. Alethea Says:

    My developer is trying to persuade me to move to .net from PHP.
    I have always disliked the idea because of the costs.
    But he’s tryiong none the less. I’ve been using Movable-type on a number of websites for about
    a year and am nervous about switching to another platform.
    I have heard excellent things about blogengine.net.
    Is there a way I can import all my wordpress content into it?
    Any kind of help would be greatly appreciated!

  5. Verna Says:

    Nice blog here! Also your website loads up fast! What web host are you using?
    Can I get your affiliate link to your host?
    I wish my site loaded up as quickly as yours lol

  6. Kazuko Says:

    Greetings from Carolina! I’m bored to death at work so I decided to browse your site on my iphone during lunch break.
    I really like the knowledge you provide here and
    can’t wait to take a look when I get home.
    I’m shocked at how quick your blog loaded on my phone ..
    I’m not even using WIFI, just 3G .. Anyhow,
    superb site!

  7. Gemma Says:

    What i don’t understood is in truth how you are no longer really a lot more well-preferred
    than you might be right now. You’re very intelligent.
    You know therefore significantly with regards to this subject, produced me in my
    view imagine it from a lot of varied angles. Its like men and women are not involved unless it’s something to accomplish with Woman gaga!
    Your personal stuffs nice. All the time take care of it up!

  8. Rosaline Says:

    Because the admin of this web site is working, no uncertainty very shortly it will be well-known, due to its quality contents.

  9. Clint Says:

    Greetings from Carolina! I’m bored at work so I decided to check out your site on my iphone during lunch break.
    I really like the information you present here and can’t wait
    to take a look when I get home. I’m amazed at
    how quick your blog loaded on my mobile .. I’m not even using WIFI, just 3G ..
    Anyways, awesome site!

  10. Frank Says:

    Great web site you have got here.. It’s hard to find quality writing like
    yours nowadays. I truly appreciate individuals like you! Take care!!

  11. Finlay Says:

    Pretty section of content. I just stumbled upon your website
    and in accession capital to assert that I get actually enjoyed account
    your blog posts. Anyway I’ll be subscribing to
    your feeds and even I achievement you access
    consistently fast.

  12. เว็บบอล auto Says:

    83273 506605But a smiling visitor here to share the adore (:, btw great pattern . 244736

  13. Bron Says:

    Hi colleagues, how is all, and what you desire to say concerning this paragraph,
    in my view its really amazing in support of me.

  14. เว็บ คาสิโน เปิดใหม่ แจกเครดิตฟรี Says:

    139780 915785Thank you for having the time to discuss this topic. I truly appreciate it. Ill stick a link of this entry in my website. 754142

  15. buy bergara guns Says:

    508635 600559Employing writers exercises such as chunking. They use many websites that contain several creative writing exercises. Writers read an exercise, and do it. 459843

  16. alpha88 เข้า ไม่ได้ Says:

    363319 48991Hi, I think your website might be having browser compatibility issues. When I look at your blog site in Firefox, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping. I just wanted to give you a quick heads up! Other then that, fantastic blog! 81489

  17. Andreya Says:

    When I initially commented I clicked the “Notify me when new comments are added” checkbox and now each time a comment is added I get several e-mails with the
    same comment. Is there any way you can remove me from that service?
    Thanks!

  18. Natesha Says:

    Hey there I am so excited I found your weblog, I really found you by
    error, while I was searching on Bing for something
    else, Regardless I am here now and would
    just like to say thanks for a tremendous post and a all round exciting blog
    (I also love the theme/design), I don’t have time to read it all at
    the minute but I have saved it and also included your RSS feeds, so when I have time I will be back to read more,
    Please do keep up the awesome work.

  19. Rakisha Says:

    Wow, amazing blog layout! How long have you been blogging for?
    you make blogging look easy. The overall look of your website is magnificent, let alone
    the content!

  20. Gonzalo Says:

    Wow, incredible blog layout! How lengthy have you ever been running a blog for?
    you make blogging glance easy. The full look of your web site is wonderful, let alone the content!

  21. Lorene Says:

    Fine way of explaining, and pleasant piece of writing to get facts about my presentation focus, which i am
    going to present in school.

  22. Dollie Says:

    I don’t know whether it’s just me or if perhaps everyone else experiencing problems with your blog.
    It looks like some of the text on your content are running off the screen. Can someone else please
    provide feedback and let me know if this is happening to them too?
    This could be a issue with my internet browser
    because I’ve had this happen previously. Thanks

  23. Lanny Says:

    May I simply just say what a comfort to find someone who actually knows what they
    are talking about online. You definitely understand how to
    bring an issue to light and make it important.
    A lot more people must read this and understand this side of
    the story. I can’t believe you are not more popular because you most certainly possess the gift.

  24. Janeen Says:

    Hello it’s me, I am also visiting this web page regularly, this web site is really fastidious and the people are
    truly sharing good thoughts.

  25. Berry Says:

    Does your blog have a contact page? I’m having problems locating it but, I’d like to shoot you an e-mail.
    I’ve got some suggestions for your blog you might
    be interested in hearing. Either way, great
    blog and I look forward to seeing it improve over time.

  26. Carmella Says:

    Keep this going please, great job!

  27. Erlinda Says:

    This info is worth everyone’s attention. How can I find out more?

  28. Donnie Says:

    Hey! Do you use Twitter? I’d like to follow you if that would be okay.
    I’m absolutely enjoying your blog and look forward
    to new updates.

  29. Etsuko Says:

    Hi, its pleasant piece of writing on the topic of media print, we all know media is a great source of facts.

  30. Lynda Says:

    Write more, thats all I have to say. Literally, it seems as though you relied on the video to make your
    point. You definitely know what youre talking about, why throw away
    your intelligence on just posting videos to your site when you
    could be giving us something enlightening to read?

  31. Christin Says:

    As the admin of this website is working, no hesitation very rapidly it will be renowned, due to its quality contents.

  32. Camron Says:

    Good day! Would you mind if I share your blog with my twitter group?
    There’s a lot of people that I think would really enjoy your content.
    Please let me know. Thank you

  33. antenna replacement Says:

    This mainly takes place when a person has actually
    hindered the connection.

  34. um triflucan 50mg in der Schweiz zu kaufen Says:

    I’m really enjoying the theme/design of your site.

    Do you ever run into any browser compatibility
    problems? A number of my blog audience have complained
    about my site not operating correctly in Explorer but looks
    great in Opera. Do you have any advice to help fix this problem?

  35. antenna repairs sydney Says:

    Antennas operate by picking up broadcast networks, such as ABC, Seven Network, 9
    Network, as well as Network 10.

  36. Anitra Says:

    My partner and I stumbled over here different page and thought I might check things out.
    I like what I see so now i am following you. Look forward to finding out about your web page again.

  37. Les Says:

    It’s actually very complex in this active life to listen news on Television, so I
    just use the web for that reason, and obtain the hottest
    information.

  38. Nicle Says:

    I enjoy reading an article that can make men and women think.
    Also, thank you for allowing for me to comment!

  39. Markella Says:

    I think the admin of this website is genuinely working hard in support of his web site, as here
    every material is quality based data.

  40. Lauro Says:

    I think that is among the so much significant info for me.
    And i’m glad studying your article. But want to commentary on few
    general issues, The site style is ideal, the articles is in reality nice : D.

    Good activity, cheers

  41. Kyland Says:

    Appreciation to my father who shared with me regarding this webpage, this
    blog is genuinely remarkable.

  42. Angeligue Says:

    Hey superb website! Does running a blog such as this take a great deal of work?
    I’ve absolutely no understanding of coding however I had been hoping to start
    my own blog in the near future. Anyway, should
    you have any recommendations or tips for new blog owners please share.
    I know this is off topic but I just had to ask. Many thanks!

  43. gdzie kupić hisrack w Kielcach Says:

    I always spent my half an hour to read this weblog’s posts every day along
    with a cup of coffee.

  44. super kaya88 Says:

    51765 755244Good read, I just passed this onto a colleague who was doing some research on that. And he actually bought me lunch as I identified it for him smile So let me rephrase that: Thank you for lunch! 610903

  45. phuket lawyer Says:

    132507 175283I like this weblog so much, saved to my bookmarks . 175345

  46. Barton Says:

    I do not even know how I ended up here, but I thought
    this post was great. I don’t know who you are but
    definitely you’re going to a famous blogger if you aren’t already 😉 Cheers!

  47. Freddie Says:

    What i don’t realize is in truth how you are no longer actually much more smartly-appreciated than you might
    be now. You are very intelligent. You already know thus considerably relating
    to this subject, made me individually consider it from
    so many varied angles. Its like men and women aren’t
    fascinated unless it’s one thing to accomplish with Woman gaga!
    Your personal stuffs nice. All the time deal with it up!

  48. Allisyn Says:

    An outstanding share! I have just forwarded this onto a co-worker who has been doing a
    little homework on this. And he in fact bought me
    lunch because I discovered it for him… lol.
    So let me reword this…. Thank YOU for the meal!! But yeah,
    thanx for spending the time to talk about this subject here
    on your site.

  49. Relx Says:

    248896 447821Nice post. I be taught 1 thing a lot more challenging on totally different blogs everyday. It will all the time be stimulating to learn content from other writers and apply slightly 1 thing from their store. Id desire to use some with the content material on my blog whether you dont mind. Natually Ill give you a hyperlink on your net weblog. Thanks for sharing. 239260

  50. amen con receta en Bruselas Says:

    Appreciating the persistence you put into your website and in depth
    information you offer. It’s great to come across a blog every once in a while that isn’t the same out of date rehashed information. Fantastic
    read! I’ve saved your site and I’m adding your RSS feeds to my Google account.

  51. valtrex 1 g vente en ligne en Suisse Says:

    Good response in return of this query with firm arguments and telling
    all on the topic of that.

  52. Еуропаның төмен шығындар индексі қорлары Says:

    I really love your site.. Great colors & theme. Did you build this web site yourself?
    Please reply back as I’m planning to create my own site and would like to find out where you got this from or
    exactly what the theme is named. Many thanks!

  53. вакансии в москве для пенсионеров женщин вахтер Says:

    военкомат тольятти ул ушакова график работы сбербанк
    московская 162 график работы
    как удалить свое резюме с авито
    ветклиника на кострова лысьва график работы телефон вакансии
    эстетиста в самаре

  54. Commandez médicaments en ligne avec facilité en France Vale Martigues Says:

    medicijnen zonder voorschrift verkrijgbaar in Nederland Zentiva Iquitos medicijnen prijsvergelijking in Nederland

  55. Wo finde ich apodrox in Hamburg Says:

    Comprar medicamentos en línea Combix Leonding Medikamente
    ohne Rezept in Spanien erhältlich

  56. к чему снится схватки в роддоме Says:

    захарченко таро сегодня магия как похудеть с ее помощью сонник проливной ливень
    17 марта 2006 какой день недели к чему
    снится море холодная вода

  57. Doe een online aankoop van medicijnen zonder voorschrift in België cristers Tierralta Says:

    medicamentos pour stimuler la fertilité Basi Tropea médicaments :
    information sur son utilisation et ses effets

  58. оқу сауаттылығын дамытудағы педагогикалық тәжірибе Says:

    narciso rodriguez for her розовый, narciso rodriguez алматы жеңіс әңгіме, 9 мамыр жеңіс күні эссе ең ылғалды жер, ең құрғақ жер қасым қайсенов, қасым қайсенов туралы қызықты мәліметтер

  59. бастауыш мектепте математиканы оқыту теориясы мен технологиясы Says:

    депозит сбербанк россия,
    береке банк сайт түсті металдар кенін өндіру 338 есе ұлғайып, ауыр түсті металдар қазақ тілі 7 сынып көкжиек горизонт
    1 бөлім, қазақ тілі бәйшешек 7 сынып 2 бөлім бжб 2 сынып қазақ тілі орыс сыныбы,
    бжб 2 сынып қазақ тілі жауаптары

  60. Où acheter légalement de la combogesic en France Says:

    medicijnen zonder voorschrift beschikbaar voor Nederlandse klanten almus Hermosillo Acheter médicaments en toute sécurité

  61. академиялық мәтіннің түрлері мен формалары Says:

    питомник растений в усть-каменогорске, питомник
    согра семей желаев нан продукция, желаев
    нан уральск вакансии ей сұлу қыз текст,
    дос мұқасан сұлу қыз текст ауылым алтын бесігім сценарий, ауылым алтын бесігім диалог

  62. pariet met of zonder recept in Nederland Says:

    Achat sécurisé de médicaments en France Epifarma Carouge waar medicijnen te vinden

  63. ausgem kaufen ohne Rezept Belgien Says:

    prix du médicaments au Maroc Bluefish Stein compra farmaci a Catania online

  64. мектептегі қорқынышты оқиғалар Says:

    бесатар повесі мағынасы, бесатар повесі
    уикипедия оразалы ержанов жена, оразалы ержанов дети
    числительное – это, имя числительное отвечает на вопросы би темірге бірінші толғау аудио, би темірге бірінші толғауы тақырыбы

  65. пайдалануға беру актісі Says:

    өткенді қайталау математика 2 сынып жанармай өлшеулердің дәлдігі қалай анықталады, жиынтық өлшеу сату табыстылығы норфин производитель,
    норфин купить в караганде

  66. Medikamente online Apotheke Zürich Sameko Farma Stein Says:

    acquistare farmaci a Ginevra Mochida Braunschweig acheter du médicaments en Belgique en ligne

  67. азаматтық қоғам тәрбие сағаты Says:

    жұқпалы аурулардың алдын алу баяндама, жұқпалы аурулар және олардың алдын алу қмж кітапханаға келушілер саны бөлу арқылы есептеледі, кітапхана қорын жинақтау принципі диски для пилорамы, диск абразивный договор
    купли-продажи авто рф образец, скачать договор купли-продажи авто

Deixe um comentário

*